楞头青
lèngtóuqīng
диал. грубый; глупый; дурак
lèng tóu qīng
行为粗鲁、冒失的人。
如:「帮我看着这个楞头青,不要让他再闯祸了。」
指鲁莽的人。
пословный:
楞 | 头 | 青 | |
1) грань, край, ребро, боковина; выступ
2) лес, лесоматериалы, лесосплав
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|
1) синий; голубой
2) зелёный; зелень; зеленеть
3) чёрный
4) зелёный луг; зелень
5) молодой
|