欧式彩色复古教堂彩绘艺术静电磨砂玻璃贴膜衣橱柜门窗户窗花贴纸
пословный перевод
欧式 | 彩色 | 复古 | 教堂 |
разноцветный, цветной; пёстрый; в сложных терминах также хромо-
|
1) восстановить старое (напр. порядок); реставрация
2) лит. возврат к классическому стилю (особенно: реформа Хань Юя; эпоха Тан)
3) совр. ретро, винтаж
|
храм; церковь; костёл; кирха; мечеть
|
彩绘 | 艺术 | 静电 | 电磨 |
1) украшать; приукрашивать; расписывать, разрисовывать
2) роспись (напр. утвари); расписной
|
искусство, художество, рисунок, арт; художественный
|
статическое электричество, электростатический
|
磨砂玻璃 | 贴膜 | 衣橱 | 橱柜 |
1) шкаф для посуды, буфет
2) столик с ящиками, тумбочка
|
柜门 | 门窗 | 窗户 | 窗花 |
1) окно, окошко
2) окно и дверь
|
贴纸 | |||