步兵火器
bùbīng huǒqì
стрелковое оружие; огневые средства пехоты
примеры:
火器配属给步兵分队
огневые средства придаются пехотным подразделениям
炮兵火力比步兵大。
The artillery has more firepower than the infantry.
柄长者为战车用，柄短者自然是步兵使用的兵器
оружие с длинными рукоятками использовалось для военных колесниц, с короткими, естественно, для пехоты
пословный:
| 步兵 | 兵火 | 火器 | |
1) пехота; пехотинец; пехотный, стрелковый
2) ист. пеший ратник; пешая стража
|