步战
bùzhàn
пеший бой; сражаться в пешем строю
徒步作战。
примеры:
你以前用过这种枪吗,<name>?它可凶了,火力超群。步战时是没法使用的,但是骑马在商队前面打头阵时就再合适不过了。我管它叫“扫路机”。
Ты когда-нибудь раньше <пользовался/пользовалась> такими, <имя>? Это зверь! Переносной ад! На своих двоих его, конечно, далеко не утащишь, но нет оружия лучше для сопровождения караванов. Я называю его автоматическим дробовиком.
很好。我们就去一对一地练练徒步战斗。每个骑士都有自己的偏好。例如林法恩就喜欢用戟战斗。
Замечательно. Это будет пеший бой, один на один. Каждый здесь упражняется на свой лад. Например, Раинфарн сражается алебардой.
从马上下来吧,杰洛特。这是徒步战斗。
Будь любезен сойти с коня. Это пеший бой.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск