死凿儿
sǐzáor
мёртвая долбёжка (обр. в знач.: педантичность, мелочная скрупулёзность; скрупулёзный, педантичный)
犯死凿儿 настаивать на своём; упрямствовать, упорствовать
老死凿儿 чрезвычайно упрямый (настойчивый)
sǐzáor
1) inflexibility; rigidity
2) sb. too serious to get along with anybody
примеры:
犯死凿儿
настаивать на своём; упрямствовать, упорствовать
老死凿儿
чрезвычайно упрямый (настойчивый)
пословный:
| 死 | 凿 | 儿 | |
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|
1) долбить; рыть (напр., колодец)
2) долото; зубило
II [zuò]тк. в соч.; 1) достоверный; неопровержимый
2) паз; выемка
|
I 1) ребёнок
2) сын
II [èr, -r]1) суффикс имён существительных иногда с уменьшительным и ласкательным значением 2) суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола
3) суффикс некоторых наречий
|