殄
tiǎn
гл.
1) истощиться, кончиться, прекратиться, умереть
不殄心忧 не кончаются сердечные заботы
2) уничтожить, истребить
败国殄民 разгромить государство и уничтожить народ
tiǎn
to end; to exterminatetiǎn
灭绝:暴殄天物<任意糟蹋东西>。tiǎn
I
〈动〉
(2) 同本义 [use up; exhaust]
殄, 尽也。 --《说文》
余风未殄。 --《书·毕命》
邦国殄瘁。 --《诗·大雅·瞻卬》
败国尽民。 --《左传·宣公二年》
丁殄地财。 --《淮南子·本经》
(3) 又如: 殄瘁(困穷; 贫病); 殄绝(灭绝); 殄世(绝嗣)
(4) 消灭 [exterminate]
自王泽殄, 风人辍采。 --《文心雕龙·明诗》
武殄暴逆。 --《史记·秦始皇本纪》
(5) 又如: 殄平(消灭); 殄熄(消灭; 息灭); 殄灭(消灭; 灭绝); 殄夷(杀尽); 殄歼(歼灭)
(6) 昏迷 [be in a coma]。
(7) 如: 殄靡(靡费)
II
〈形〉
(1) 通"腆"。 美好; 善 [good]
燕婉之求, 籧篨不殄。 --《诗·邶风·新台》
(2) 又如: 殄沌(杂乱不分貌)
tiǎn
1) 动 尽、灭绝。
如:「殄灭」。
后汉书.卷四十七.班超传:「彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。」
2) 动 浪费、糟蹋。
如:「暴殄天物」。
tiǎn
to exterminatetiǎn
动
(灭绝) extirpate; extinguish; exterminate:
殄戮 destroy; kill enemy
暴殄天物 wantonly destroy or waste products of nature; a reckless waste of grain, etc.
tiǎn
destroy (殄戮)tiǎn
①<动>消灭;灭绝。《史记•秦始皇本纪》:“武殄暴逆。”成语有“暴殄天物”。
②<形>昏迷。《论衡•论死》:“人殄不悟,则死矣。”