残酷的剥削
_
беспощадный эксплуатация; беспощадная эксплуатация
в русских словах:
беспощадный
беспощадная эксплуатация - 残酷的剥削
бесчеловечный
бесчеловечная эксплуатация - 残酷的剥削
вампир
3) перен. (кровопийца) 残酷的剥削者 cánkù de bōxuēzhě, 吮吸膏血者 shǔnxī-gāoxuè zhě
кровопийца
2) (жестокий, безжалостный человек) 吸血鬼 xīxuèguǐ, 残酷的剥削者 cánkù de bōxuēzhě
примеры:
残酷的剥削
беспощадная эксплуатация
在旧社会，残酷的剥削和连年不断的军阀混战，使劳动人民过着颠沛流离的生活。
In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life.
(对劳动人民的)超过限度的剥削, 异常残酷的剥削
сверхэксплуатация трудящихся
受残酷剥削的工人
жестоко эксплуатируемые рабочие
狠狠勒索; 残酷剥削; 把抢光; 把…抢光
содрать шкуру с кого
把…抢光; 狠狠勒索; 残酷剥削
содрать шкуру с кого
пословный:
| 残酷 | 的 | 剥削 | |
жестокий, свирепый; ожесточённый; беспощадный; жестокость, бесчеловечность
|
1) эксплуатировать; эксплуатация
2) уст. присваивать чужую собственность, завладевать имуществом другого лица
|