母亲急切地想上演这个剧
_
Мать загорелась желанием поставить эту пьесу
пословный:
母亲 | 急切 | 地 | 想 |
1) настоятельный, неотложный; острый; срочно, безотлагательно
2) второпях, в спешке
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать
2) полагать, рассчитывать; прикидывать в уме
3) стремиться, намереваться; хотеть; ожидать; мечтать 4) придумывать, изыскивать, подыскивать
5) тосковать, скучать
6) вспоминать, воскрешать в памяти
7) диал. желание; надежда
8) чтобы, для того чтобы
|
上演 | 这个 | 剧 | |
1) театр. представлять, ставить на сцене; постановка
2) демонстрировать; демонстрация (кинофильма)
|
1) этот, это
2) так, на столько
3) это...; ну что ли...; как его...
|
1) пьеса; спектакль; драма
2) сильный; резкий; острый
|