每天服三次, 每次两片

принимать по две таблетки три раза в день

这药每天分三次吃。

This medicine is to be taken in three separate doses every day.

他们每隔三天见一次。

They see each other once every three days.

他每天绕着操场跑三圈。

He runs around the playground three times every day.

每天举行两三次施舍，为身无分文的饥饿行人供应食物。

Food was provided for penniless but hungry travelers at the two or three daily feed-ins.