количество оборотов в минуту - 每分钟的转数

двадцать оборотов в минуту - 每分钟二十转

1) (исчисляемый по минутам) 按每分钟计算的 àn měifēnzhōng jìsuàn-de

1) 每分钟地 měi fēnzhōng-de

1) 每分钟的 měi fēnzhōng-de

дорожить каждой минутой - 珍惜每分钟

每分钟转数

每分钟转一百转

每一分钟

every minute

每分钟120转

120 revolutions per minute; 120 r.p.m.

每分钟转数

revolutions per minute

珍惜每分钟

дорожить каждой минутой

每分钟字数, 字/分(钟)

слова в минуту

每分钟二十转

двадцать оборотов в минуту

每分钟投纬数

picks per minute

衰变/分, 每分钟衰变数

расп/мин распадов в минуту; распады в минуту

每分钟的转数

количество оборотов в минуту

要爱惜每一分钟

надо дорожить каждой минутой

慢车转速(每分钟)

холостые обороты

他们每分钟划40桨。

They rowed 40 to the minute.

我的表每天快4分钟。

My watch gains four minutes each day.

空转转速(每分种), 慢车转速(每分钟)

холостые обороты

脉搏每分钟跳多少次?

сколько раз бьётся (сколько ударов даёт) пульс в минуту?

每人每分钟所做的工作

man minutes manit

火车每间隔15分钟开一班。

Trains are running at 15-minute intervals.

每位发言者的时限为5分钟。

Each speaker was limited to five minutes.

肺呼吸量(每分钟肺部呼吸的空气量)

лёгочная вентиляция

每次发言限定在15分钟之内。

Speeches were limited to 15 minutes each.

每条直线段飞一分钟的航线(图)

маршрут полёта с минутными прямолинейными участками

一路公共汽车每隔3分钟就有一班。

There’s a Number One bus every three minutes.

成年人平均的阅读速度为每分钟200到300字

средняя скорость чтения взрослого человека составляет 200 – 300 слов в минуту

在一年的每个日子，在一天每个小时，在一小时的每一分钟，在一分钟的每一秒，我都在想你。

Каждый день в году, каждый час каждого дня, каждую минуту каждого часа, каждую секунду каждой минуты я тоскую о тебе.

每个梯队派出1架先遣机提前20分钟起飞，负责侦察天气，指挥后续直升机转场

каждый эшелон назначает головной вертолёт, который взлетает на 20 минут раньше с целью разведки погоды и управления перебазированием последующих вертолётов

每五分钟 克每分钟 每十分钟 每十五分钟 珍惜每分钟 脉搏每分钟80次 心脏每分钟排血量 风泵每分钟行程数 最大每分钟通气量 每个十五分钟测一次 转/分, 每分钟转数