每天早晨
měitiān zǎochen
каждое утро
каждый утро; каждое утро
в русских словах:
примеры:
每天早晨散步
гулять по утрам
每天早晨出操
каждое утро выходить на зарядку
她每天早晨都给郁金香浇水。
She waters the tulips every morning.
每天早晨他都会去那里。他保护的那群寄生虫还远远地待在欧佐纳尔，或者克里杨特-莫兰，或者其他造好宫殿的小岛上。以毒品为生，跟自己的亲生子女乱伦。
Каждое утро он тут как тут. Пока паразиты, которых он защищал во время войны, прохлаждаются на Озонне или Кроян-Морэне или каком другом острове, который они застроили своими дворцами. Обжираются наркотой и трахают собственных детей.
你，每天早晨，从远航路走到学校去上体育课。她——穿着春装去学院。空气中充满香烟和树莓的味道，还有难以置信的希望。充满希望的海洋。
Каждое утро. Ты идешь по Вояджер-Роуд преподавать физподготовку. Она отправляется в академию, накинув весенний плащ. Воздух напоен запахом дыма и малины и всепоглощающей надеждой. Целым океаном надежды.
“∗他妈的∗，每天早晨都是，整整34年……”他愤怒地咬紧牙关。“扔那个该死的球。用一个球砸另一个球……我一直都很讨厌那个游戏。这可∗不是∗工人阶级的游戏。我不在乎他们在六月电台里说的那些话。”
«Каждое, блядь, утро, целых тридцать четыре года...» Он злобно скалится. «Кидает эти шарики. Один шарик об другой... Я всегда терпеть не мог эту игру. Это ∗не∗ пролетарская игра. Мне плевать, что говорят по Радио Июнь».
你握住这张明信片，双手颤抖不已。“每天早晨，当我走出门外的时候，你还在我身后酣睡。”上面这样写着。“每当此时，都会有一阵悲伤涌上心头，伴我走向远航路……”
Рука, держащая открытку, начинает дрожать. «Каждое утро, когда я ухожу и оставляю тебя спящего, я уношу с собой маленький кусочек печали. Я несу его в своей груди по Вояджер-Роуд...»
这个白肤金发碧眼的男人每天早晨送报纸。
This blond man delivers newspaper every morning.
每天早晨下楼吃早餐以前，他都要对着假设对手练15分钟的拳击。
Every morning he will do fifteen minutes' shadow boxing before going down to breakfast.
她妻子每天早晨乘地铁去办公室上班。
His wife travels to the office by tube every morning.
为了减肥，她每天早晨慢跑。
She jogs every morning to get rid of her excess weight.
每天早晨我很快就穿好衣服。
I get dressed quickly every morning.
因为我们已整修翻新了我们的旧浴室，我丈夫习惯于每天早晨淋浴。
Now we have renovated our old bathroom my husband has taken to having a shower every morning.
每天早晨公寓里每个人都去各自的信箱取信。
Everybody in the apartment building went to their mailbox each morning.
邮差每天早晨递送信件和包裹。
The mailman delivers letters and parcels every morning.
我看到他每天早晨骑自行车上学。
I saw him pedal to school every morning.
他每天早晨刮脸。
He shaves every morning.
他们吩咐她每天早晨浇花，于是她照办了。
They told her to water the flowers every morning, and she did it thus.
我每天早晨洗一个凉水澡。
I take a cold tub every morning.
пословный:
| 每天 | 早晨 | ||