每日支出
_
суточные затраты
примеры:
…曾经我每日翘首以盼,从日出等到日落,可每次看到他都是在梦里,醒来时发现枕头被哭湿了…
Когда-то я смотрела за ним целый день, от рассвета до заката. Но однажды я увидела его во сне... Когда я проснулась, моя подушка была мокрой от слёз.
我不知道。我不记得她的名字了,我只记得我们约好了要一起过粗茶淡饭的平静日子、一起看每个日出日落、一起慢慢变老…
Но я не помню, что именно произошло. И я не помню, как её зовут. Я помню только, что мы пообещали друг другу... жить простой жизнью, вместе встречать закаты и рассветы, тихо стареть.
пословный:
每日 | 日支 | 支出 | |
каждый день, ежедневно; суточный, ежедневный (часто в названиях ежедневных иностранных изданий), в день
|
1) расходы, затраты, расходная статья (в бухгалтерских книгах); ассигнования
2) расходовать; выплачивать
|