每秒伤害
měi miǎo shānghài
урон в секунду
ссылки с:
秒伤примеры:
军队和防御建筑的伤害值显示的是每秒伤害值。
Статистика урона, которую можно найти среди данных о воинах и турелях, считается в единицах урона в секунду.
装填时间缩短50%,相当于每秒伤害提高了20%。
Уменьшает время перезарядки на 50%, что при непрерывном огне повышает объем урона в секунду на 20%.
每秒伤害 - 银剑
Урон в секунду - серебряный меч
每秒伤害 - 钢剑
Урон в секунду - стальной меч
每秒燃烧伤害
Урон от горения в секунду
每秒流血伤害
Урон от кровотечения в секунду
亚登之印每秒造成伤害
Урон Знаком Ирден в секунду
奥拉夫每秒对附近敌人造成34~~0.04~~点伤害。
Олаф наносит 34~~0.04~~ ед. урона в секунду находящимся рядом противникам.
米莎每秒对附近敌人造成28~~0.04~~点伤害。
Миша наносит находящимся поблизости противникам 28~~0.04~~ ед. урона в секунду.
对附近敌人每秒造成74~~0.04~~点伤害,持续7秒。
Наносит находящимся рядом противникам 74~~0.04~~ ед. урона в секунду. Время действия – 7 сек.
每秒对附近敌人造成21~~0.04~~点伤害。甲虫每秒对附近敌人造成6~~0.04~~点伤害。
Наносит находящимся рядом противникам 21~~0.04~~ ед. урона в секунду. Жуки наносят находящимся рядом противникам 6~~0.04~~ ед. урона в секунду.
护盾过载激活时,每秒对附近敌人造成70~~0.04~~点伤害。
Пока активна «Перегрузка щита», окружающие Артаниса противники получают 70~~0.04~~ ед. урона в секунду.
召唤一只刺蛇攻击单体目标,每秒造成71~~0.05~~点伤害。刺蛇持续8秒。
Призывает гидралиска, который атакует цель и наносит ей 71~~0.05~~ ед. урона в секунду. Время существования гидралиска – 8 сек.
每秒对周围的敌人造成68~~0.04~~点伤害。每对一名敌人造成伤害,恢复24~~0.04~~点生命值。持续6秒。
Наносит находящимся рядом противникам 68~~0.04~~ ед. урона в секунду и восполняет 24~~0.04~~ ед. здоровья за каждого пораженного противника. Время действия – 6 сек.
扫荡打击可以点燃附近的敌人,每秒对他们造成22~~0.04~~点伤害,持续4秒。
Выполняя «Размашистый удар», Иллидан окружает себя пламенем, наносящим находящимся рядом противникам 22~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 4 сек.
每秒对一片区域内的敌人造成92~~0.04~~点伤害,并使敌人减速20%,持续6秒。
Наносит противникам в области действия 92~~0.04~~ ед. урона в секунду и замедляет их на 20%. Время действия – 6 сек.
旋风斩对生命值低于50%的英雄每秒造成50~~0.04~~点额外伤害。不产生额外治疗。
«Вихрь» дополнительно наносит 50~~0.04~~ ед. урона в секунду героям с уровнем здоровья ниже 50%. Этот урон не влияет на объем восполняемого здоровья.
在1.5秒后,死亡之翼呼出一道火焰,每0.125秒造成21~~0.04~~点伤害。每秒消耗30点能量。
После паузы в 1.5 сек. Смертокрыл выдыхает поток огня, наносящий 21~~0.04~~ ед. урона раз в 0.125 сек. Поглощает 30 ед. энергии в секунду.
点燃一名敌人后,产生一个火焰光环,每秒对附近的敌人造成55~~0.04~~点伤害,持续5秒。
После поджога противника Чэня окружает огненная аура, которая ежесекундно наносит находящимся рядом противникам 55~~0.04~~ ед. урона в течение 5 сек.
引导一只饕餮恶灵,每秒对敌人造成230~~0.04~~点伤害。引导时无法移动,持续8秒。
Призывает голодного духа, наносящего 230~~0.04~~ ед. урона в секунду. Во время поддержания способности Назибо не может передвигаться. Время действия – 8 сек.
奔波尔霸变得不可阻挡,使目标敌方英雄昏迷,持续3秒,并每秒对其造成1点伤害。
Мурчаль становится неудержимым и оглушает выбранного героя на 3 сек., нанося ему при этом 1 ед. урона в секунду.
激活后变为静止并获得无敌,持续3秒,并且每秒对附近敌人造成92~~0.04~~点伤害。
При использовании погружает ЧоГалла в стазис, делая его неуязвимым на 3 сек. и нанося находящимся поблизости противникам 92~~0.04~~ ед. урона в секунду.
在3秒内吸取一名敌人的生命值,每秒造成132~~0.04~~点伤害并每秒为古尔丹恢复188~~0.04~~点生命值。
В течение 3 сек. Гулдан похищает жизнь цели, каждую секунду нанося ей 132~~0.04~~ ед. урона и восполняя себе 188~~0.04~~ ед. здоровья.
穆拉丁在4秒内没有受到伤害后,每秒恢复55~~0.04~~点生命值。生命值低于40%时,效果提高至每秒111~~0.04~~点生命值。
Восполняет 55~~0.04~~ ед. здоровья в секунду, если Мурадин не получал урон в течение 4 сек. Когда у него остается менее 40% здоровья, скорость восполнения увеличивается до 111~~0.04~~ ед. в секунду.
每秒对附近的敌人造成12~~0.04~~点伤害。天谴每击中一名英雄,就使其伤害提高40%,持续5秒。
Наносит противникам поблизости 12~~0.04~~ ед. урона в секунду. Каждое попадание по герою «Порицанием» увеличивает урон от «Святого неистовства» на 40% на 5 сек.
扩大水晶塔的能量场范围,并使水晶塔可以攻击能量场范围内的敌人,每秒造成96~~0.04~~点伤害,持续10秒。
Увеличивает размер энергетических полей пилонов. При этом пилоны начинают атаковать противников в пределах энергетического поля, нанося им 96~~0.04~~ ед. урона в секунду. Время действия – 10 сек.
引导一条强大的能量光束,每秒对光束内的敌人造成192~~0.05~~点伤害。光束会跟着鼠标移动。
Ли-Мин поддерживает мощный луч магической энергии, наносящий 192~~0.05~~ ед. урона в секунду всем оказавшимся у него на пути противникам. Луч меняет свое направление вслед за указателем мыши.
每秒对附近的敌人造成40~~0.04~~点伤害。绝望吸魂激活时获得40点护甲值,伤害和范围提高100%。
Наносит находящимся рядом противникам 40~~0.04~~ ед. урона в секунду. Во время действия «Хватки отчаяния» броня усиливается на 40 ед., а урон и радиус поражения увеличиваются на 100%.
泰瑞尔和圣剑每秒对周围的敌人造成18~~0.04~~点伤害。传送可使泰瑞尔造成的该伤害提高150%,持续2秒。
Тираэль и Элдруин наносят находящимся рядом противникам 18~~0.04~~ ед. урона в секунду. Кроме того, в течение 2 сек. после телепортации Тираэль наносит на 150% больше урона от этого таланта.
让一个友方单位充盈着闪电的力量,每秒对附近敌人造成64~~0.04~~点伤害。闪电之盾持续5秒。
Наделяет союзника силой молнии, которая наносит находящимся рядом противникам 64~~0.04~~ ед. урона в секунду. Время действия – 5 сек.
召唤异虫空投囊轰炸目标区域,造成140~~0.04~~点伤害。空投囊孵化2只蟑螂,每秒能够造成27~~0.04~~点伤害,持续8秒。
Обрушивает на указанную область десантную капсулу зергов, наносящую 140~~0.04~~ ед. урона. Из капсулы появляются 2 труплинг,труплинга,труплингов, которые наносят 27~~0.04~~ ед. урона в секунду и существуют в течение 8 сек.
每秒对周围的敌人造成15~~0.04~~点伤害。用屠钩击中敌方英雄可以使这个伤害提高150%,持续8秒。
Наносит противникам рядом с собой 15~~0.04~~ ед. урона в секунду. Когда Стежок поражает героя «Крюком», этот урон увеличивается на 150% на 8 сек.
对一名敌人造成107~~0.04~~点伤害,在目标附近时,每秒额外造成75~~0.04~~点伤害,持续4秒。对小兵和雇佣兵造成的伤害提高100%。
Наносит 107~~0.04~~ ед. урона и еще 75~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 4 сек., пока Фалстад находится рядом с целью. Воины и наемники получают на 100% больше урона.
菲尼克斯拥有永久性的760~~0.04~~点护盾,在5秒内未受到伤害时将以每秒10%的速度回复护盾。
Дает постоянный щит прочностью 760~~0.04~~ ед., который восстанавливается со скоростью 10% в секунду, если Феникс не получает урона в течение 5 сек.
在2秒后,死亡之翼朝目标方向飞行,对冲击点造成90~~0.04~~点伤害,并留下一片焦土,每秒造成36~~0.04~~点伤害,持续6秒。
После паузы в 2 сек. Смертокрыл летит в указанном направлении, нанося 90~~0.04~~ ед. урона при столкновении и оставляя горящую область, которая наносит 36~~0.04~~ ед. урона в секунду. Время действия – 6 сек.
召唤吞噬巨口吞噬敌人,持续4秒。被吞噬的敌人无法战斗并且每秒受到94~~0.04~~点伤害。可以对不可阻挡的英雄使用。
Загара призывает пожирающую пасть, которая на 4 сек. поглощает противников. Поглощенные противники не могут сражаться и получают 94~~0.04~~ ед. урона в секунду.Можно применять к неудержимым противникам.
每秒对附近敌人造成13~~0.04~~点伤害。对敌方英雄的普通攻击使该伤害提高20%,持续3秒。该效果最多叠加3次。
Наносит находящимся рядом противникам 13~~0.04~~ ед. урона в секунду. Автоатаки по героям увеличивают этот урон на 20% на 3 сек. Суммируется до 3 раз.
穿刺所经过之处会留下一排刺针,使敌人的移动速度降低25%,并每秒造成21~~0.04~~点伤害。刺针持续3.5秒。
Рассыпает шипы в области действия «Пронзания». Скорость передвижения противников в этой области снижается на 25%, и они получают 21~~0.04~~ ед. урона в секунду. Шипы существуют 3.5 сек.
任务:收集恢复之球使吉安娜的每秒法力恢复提高0.1点,最多提高2点。奖励:收集20个恢复之球后,从霜寒中获得的伤害加成提高10%。
Задача: каждая собранная сфера регенерации ускоряет восстановление маны на 0.1 ед. в секунду, вплоть до 2 ед. в секунду. Награда: после сбора 20 сфер бонус к урону от «Обморожения» увеличится на 10%.
召唤一台激光钻机攻击附近的敌人,对他们每秒造成142~~0.04~~点伤害。再次激活可以为钻机指定新的攻击目标。钻机持续22秒。
Вызывает лазерную установку, атакующую находящихся рядом противников и наносящую 142~~0.04~~ ед. урона в секунду. При повторном использовании позволяет выбрать новую цель. Время действия – 22 сек.
露娜拉的普通攻击和伤害技能会使目标中毒,每秒造成36~~0.04~~点伤害,持续3秒。后续每次效果都会使持续时间延长3秒,最多持续9秒。
Автоатаки Лунары и ее способности, наносящие урон, отравляют цель, нанося 36~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 3 сек. С каждым новым применением время действия эффекта увеличивается на 3 сек., вплоть до 9 сек.
对英雄的普通攻击每秒造成7~~0.04~~点额外伤害,并使目标的移动速度降低7%,持续4秒。该效果最多叠加5次。
Автоатаки Мурчаля дополнительно наносят героям 7~~0.04~~ ед. урона в секунду и замедляют цели на 7% на 4 сек. Суммируется до 5 раз.
使用技能时,会使美对附近敌人每秒造成24~~0.04~~点伤害,持续4秒。受到此效果伤害的敌方英雄,移动速度和攻击速度降低20%。
При использовании способностей Мэй наносит находящимся рядом противникам 24~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 4 сек. Когда герои получают урон от этого эффекта, их скорость передвижения и атаки снижается на 20%.
пословный:
每秒 | 秒伤 | 伤害 | |
сокр. 每秒伤害
урон в секунду
|
1) вредить; повреждать; наносить повреждения; губить; поражать; расстраивать; нарушать; подрывать; наносить урон; причинять ущерб; причинять зло
2) оскорблять; ущемлять; задевать; обижать
|