毒枭
dúxiāo
наркобарон, наркоторговец
dúxiāo
торговцы наркотикамиdúxiāo
главарь наркогруппыdú xiāo
收购、贩卖大宗毒品的人。
наркобарон; торговец наркотиками
dú xiāo
drug lorddúxiāo
chief drug trafficker; drug lordчастотность: #36306
в русских словах:
наркобарон
毒枭
примеры:
警官,我看起来像是个大毒枭吗?我没那么多钱。能讲点道理吗?
Начальник, неужели я похож на какого- то наркобарона? У меня нет таких денег. Будьте благоразумны.
你知道吗——告诉他可能是个∗坏∗主意。当然了,除非你想当一个大毒枭,而不是警察……
Знаешь, возможно, ∗не стоило∗ ему об этом рассказывать. Конечно, если только ты не хочешь променять работу копа на карьеру наркобарона...
他的父亲是马丁内斯的大毒枭。
Его отец — крупный мартинезский наркобарон.
是啊——这是侵占教会财产的问题。我敢说你一定注意到海边那片∗毒枭∗的废弃窝点了吧?
Да... Все дело в захваченной церковной собственности. Вы наверняка заметили этот заброшенный притон ∗наркомании∗ на побережье?
你是不可能用甜言蜜语哄骗到这个男人的,幸好这个变态毒枭完全是可以回避的。
Этого мужика не заболтаешь. Слава богу, этот чокнутый босс-наркобарон — опциональный.