比赛会的医师
bǐsài huì de yīshī
врач соревнования
врач соревнования
примеры:
这正是大师赛不对劲的地方。要不是提前知道比赛过程中偶尔会发生∗壮观∗的暴力场面，观众们很快就会对此失去兴趣……
И именно в этом и заключается проблема. Если бы не перспектива случайного и ∗зрелищного∗ насилия, аудитория быстро потеряла бы интерес...
пословный:
| 比赛 | 赛会 | 的 | 医师 |
состязание, соревнование, конкурс, матч; состязаться
|
1) организатор соревнований
2) соревнования
2) выставка; экспозиция; ярмарка
3) карнавал; шествие
4) храмовый праздник
|
1) врач; доктор
2) стар. лейб-медик
|