比较风格学
_
lg. comparative stylistics
bǐjiào fēnggéxué
lg. comparative stylisticsпримеры:
只是……我觉得我们的战斗风格比较相似。
Просто... Мне кажется, у нас похожий стиль боя.
我不知道丹德里恩会喜欢什么风格。杰洛特,你跟他认识比较久,给点建议吧。
Не знаю, что больше понравится Лютику. Геральт, ты знаешь его дольше. Скажи что-нибудь.
пословный:
比较 | 风格学 | ||
1) сравнивать, сопоставлять; сравнение; по сравнению с
2) сравнительно, относительно, довольно; сравнительный, относительный; удельный
|
см. 修辞学
риторика, стилистика
|