民主权利
mínzhǔ quánli
демократические права
демократическое право
mínzhǔ quánlì
демократические права宪法、法律规定公民享有的各种民主、自由权利的通称。
democratic rights
примеры:
侵犯公民人身权利、民主权利罪
a crime against the personal and the democratic rights of a citizen
他们誓为争取民主权利而斗争。
They pledged to fight for democratic rights.
我想强调的是,中国人民同样能够行使宪法赋予的各项政治和民主权利。
Хотел бы подчеркнуть, что китайский народ тоже пользуется всеми политическими и демократическими правами, предусмотренными Конституцией.
人民争取权利和民主运动部队
Движение народных сил за права и демократию
发扬党内民主和保障党员权利
развивать внутрипартийную демократию, гарантировать права членов партии
巴勒斯坦民主和工人权利中心
Центр по вопросам демократии и прав трудящихся в Палестине
民主的自由权利(言论, 出版, 集会等自由的统称)
демократический свобода; демократические свободы
法语国家民主、权利和自由状况专题讨论会
Симпозиум по практическим аспектам демократии, пра и свобод во франкоговорящем пространстве
自由为美国人民之权利。推行民主无须协商。
Свобода суверенное право каждого американца. Демократия не является предметом торга.
民族团结政府与人民争取权利和民主运动部队朱奈纳协定; 执行达尔富尔和平协议政治议定书; 朱奈纳政治议定书
Политический протокол об осуществлении Мирного соглашения по Дарфуру
享有公民权利
enjoy the rights of a citizen
保障人民权利
охранять права граждан
日方在钓鱼岛海域非法抓扣中方渔民渔船,严重侵犯了中国领土主权和中国公民的人身权利。
Незаконное задержание японской стороной китайского рыболовецкого судна в акватории Дяоюйдао серьезно нарушает территориальный суверенитет Китая и личные права китайских граждан
侵害公民权利的行为
infringement of the rights of citizens
非洲人权和人民权利宪章
Африканская хартия прав человека и народов
非洲人权和人民权利法院
Африканский суд по правам человека и народов
保卫人民权利委员会
Комитет по защите прав народа
宪章规定的公民权利
the citizen’s rights laid down by charter
世界土著人民权利宣言
всеобщая декларация прав коренного населения
世界城市居民权利宪章
Всеобщая хартия прав горожанина
土著人民权利专家机制
Экспертный механизм по правам коренных народов
全国移民和难民权利网络
Национальная сеть по правам иммигрантов и беженцев
非洲人权和人民权利委员会
Африканская комиссия по правам человека и народов
庇护和难民权利讨论会
семинар по вопросам предоставления убежища и прав беженцев
扩展的权利主张
претензии на расширенный континентальный шельф
被剥削劳动人民权利宣言
Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа (1918 г., Россия)
土著人民权利国际监察员
Международный омбудсмен по правам коренного населения
美洲给予妇女公民权利公约
Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам гражданских прав
联合国土著人民权利宣言
Декларация Организации Объединенных Наций о коренных народах
各国人民权利阿尔及尔宣言
Алжирская декларация прав народов
非公民权利问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о правах неграждан
阿尔及利亚人权和人民权利委员会
Алжирский комитет по правам человека и народов
反对帝国主义、霸权主义、殖民主义和种族主义
бороться против империализма, гегемонизма, колониализма и расизма
对自然资源的主权权利
суверенные права на природные ресурсы
相互对抗的权利主张
перекрывающиеся притязания; перекрытие заявляемых районов
巴勒斯坦保护难民权利委员会
Палестнсткая комиссия по защите прав беженцев
国际争取人民权利与解放联盟
Международная лига за права и освобождение народов
巴勒斯坦公民权利独立委员会
Палестинская независимая комиссия по правам граждан
亚洲土著和部落人民权利会议
Конференция азиатских стран по правам коренных/племенных народов
正在存取辞典数据库。条目:民主。为一种以投票方式选出领导人的政府形式,且每个人都具有相同权利。
Открываю базу данных словаря. Статья: "Коммунизм". Форма правления, при которой лидер выбирается в ходе голосования, и все люди обладают равными правами.
实现巴勒斯坦人民权利行动纲领
Программа действий по осуществлению прав палестинского народа
пословный:
民主权 | 主权利 | ||
похожие:
主权利
选民权利
主张权利
主权在民
人民主权
民权主义
神权民主
民族主权
民众主权
公民权利
主权权利
主权民主
民族权利
民事权利
权利主张
农民权利
权利主体
主体权利
民主集权制
民主管理权
人民主权论
人民主权说
功利主权学派
殖民主义政权
剥夺国民权利
民事权利诉讼
恢复公民权利
公民基本权利
民事权利能力
民事权利请求
民事权利争执
民事权利客体
享有民事权利
人民基本权利
民事权利变更
党员民主权利
主权债券利差
民事权利主体
民主的自由权利
公民的平等权利
维护人民的权利
民事权利的限制
民事权利的争议
民事权利的变更
民事权利的客体
民事权利的剥夺
专利权力主张人
当家作主的权利
国际难民权利倡议
公民的权利与义务
公民的权利和义务
公民和政治权利股
侵犯公民人身权利罪
巴勒斯坦人民权利司
索马利亚民主共和国
公民基本权利和义务
侵犯公民民主权利罪
非法侵犯公民权利罪
马德西人民权利论坛
欧洲民主与人权工具
人权和民主研究中心
欧洲民主与人权倡议
香港人权与民主法案
享有充分权利的公民
意大利天主教民主党
享有民事权利的能力
对自然资源的主权权利
公民的基本权利和义务
保卫国家主权和民族资源
保加利亚工人社会民主党
阿尔及利亚民主人民共和国
阿尔及利亚人民民主共和国
公民权利和政治权利国际公约
平等、互利、互相尊重主权和领土完整
平等, 互利, 互相尊重主权和领土完整