民愤
mínfèn 
гнев народа; народное негодование
mínfèn
народный гнев; народное возмущениенародный гнев
mínfèn
人民大众对有罪恶的人的愤恨：不杀不足以平民愤。mínfèn
[popular indignation; wrath of the ma sses] 人民大众对有罪恶的人的愤恨
民愤极大
mín fèn
民众的愤恨。
如：「不良施政，每易引起民愤。」
mín fèn
the people's (public) wrath; popular indignation:
激起民愤 rouse people's great wrath
平民愤 assuage popular indignation
民愤极大 have earned the bitter hatred of the people; have incurred the greatest popular indignation; incur the great wrath of the masses
mínfèn
popular indignation/wrath
这个罪犯民愤极大。 This criminal has aroused great popular indignation.
人民的愤恨。
частотность: #32929
синонимы:
примеры:
激起民愤
вызвать возмущение народа
平民愤
assuage popular indignation
民愤极大
have earned the bitter hatred of the people; have incurred the greatest popular indignation; incur the great wrath of the masses
这个罪犯民愤极大。
This criminal has aroused great popular indignation.
不杀他难以平民愤。
If he isn’t executed, it’d be difficult to appease public indignation.
无端使用暴力则激起民愤。
Gratuitous violence repels (most people).