民用的
_
civil
civil
в русских словах:
примеры:
民用时(间)
гражданский время
军工转民用
конверсия
民用建筑(物)
гражданский сооружение
修建民用机场
build a civil airport
(英国)民用航空局
Управление гражданской авиации (Велико-британия)
民用航(空)线, 民用航空公司
гражданская авиалиния, гражданская аэролиния
民用制式车辆;商用制式车辆
транспортное средство гражданского образца
民用港(指贸易港, 渔港等)
гражданский порт
民警维和;利用民警维持和平
поддержание мира силами гражданской полиции
印度民用建筑一瞥
a glimpse at the civil architecture of India
民用航空气象台(站)
АМСГ авиационная метеорологическая станция Гражданского воздушкого флота
国际民用航空公约
Конвенция о международной гражданской авиации
全苏民用航空公司
Всесоюзное объединение Гражданского Воздушного Флота (ВОГВФ)
民用航空的训练发展
Совершенствование подготовки кадров для гражданской авиации
民用波段无线电通信
citizens band radio
民用日(由平时零点到零点)
гражданский сутки
民用生物防卫策略中心
Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies
波恩国际军用转民用中心
Боннский международный центр по проблемам конверсии
国际民用航空临时协定
Временное соглашение о международной гражданской авиации
前全苏民用航空研究院
Всесоюзная академия Гражданского воздушного флота (ВАГВФ)
临时国际民用航空组织
Временная организация гражданской авиации
领航局(国际民用航空组织的)
Аэронавигационное управление (ИКАО)
船舶车辆及民用建筑型材
section for ship; vehicle and civil architecture
要客(国际民用航空组织用语)
очень важное лицо
Государственный научноисследовательский институт гражданской авиации 国家民用航空科学研究所
ГосНИИ ГА
国际民用航空公约附件4:航图
Приложение 12 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации
拉丁美洲民用航空委员会
Латиноамериканская комиссия гражданской авиации
国际民用航空公约;芝加哥公约
Конвенция о международной гражданской авиации
国际民用航空组织(国际)标准大气
международная стандартная атмосфера атм. ИКАО Международной организации гражданской авиации
国际民用航空公约附件10:航空电信
Приложение 10 к Конвенции о международной гражданской авиации: Авиационная электросвязь
国际民用航空公约附件14:机场
Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation: Aerodromes
南太平洋区域民用航空理事会
Южнотихоокеанский региональный совет гражданской авиации
国际民用航空公约附件8:航空器适航性
Приложение 8 к Конвенции о международной гражданской авиации: Летная годность воздушных судов
可从民用市场购到的现成产品;现成民用产品
имеющиеся на рынке; имеющиес я в сободной продаже
用民族风格表现新的思想内容
выражать новое идейное содержание в национальном стиле
农民用新药击退了蝗虫的进攻。
The farmers countered a locust incursion by using a new insecticide.
军事能力转为民用特设工作组
Специальная рабочая группа по конверсии военных отраслей в гражданских целях
国际民用航空公约附件2:空中规则
Приложение 2 к Конвенции о международной гражданской авиации: Правила полетов
行政管理局(国际民用航空组织的)
Административное управление (ИКАО)
国际民用航空公约附件9:简化手续
Приложение 9 к Конвенции о международной гражданской авиации: Упрощение формальностей
临时在场者(国际民用航空组织用语)
лицо, временно пребывающее ИКАО
航空运输管理局(国际民用航空组织的)
Авиатранспортное управление (ИКАО)
国际民用航空公约附件16: 环境保护
Приложение 16 к Конвенции о международной гражданской авиации: защита окружающей среды
国际民用航空公约附件 15: 航空情报服务
Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation: Aeronautical Information Services
Московский областной центр по организации торговли и продажи гражданского оружия 莫斯科州民用枪械贸易组织中心
МОЦ ОТПГО
国际民用航空公约附件6:航空器的运行
Приложение 6 к Конвенции о международной гражданской авиации: Эксплуатация воздушных судов
Аэропроект" Государственный проектно-изыскательский и научно- исследовательский институт гражданской авиации " Аэропроект" 航空设计国家民用航空勘测设计科学研究所
ГПИиНИИ ГА
国际民用航空公约附件12:搜寻与援救
Приложение 12 к Конвенции о международной гражданской авиации: Поиск и спасание
三级着陆条件(国际民用航空组织的)
условия посадки по категории з ИКАО
那些贪官污吏用民脂民膏养肥了自己。
Those corrupt officials fattened themselves by drinking the people’s life-blood.
国际民用航空公约附件11:空中交通服务
П риложение 11 к Конвенции о международной гражданской авиации: Обслуживание воздушного движения
航空专用电传通信网通信(国际民用航空组织的)
передача сообщения по АФТН ИКАО
国际民用航空公约附件3:国际空中航行气象服务
Приложение 3 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации
呼吁选民用选票令拉布的泛民主派议员落选
призывал избирателей использовать избирательные бюллетени для филибастера в целях проигрыша на выборах депутатов от пандемократического альянса
促进军事工业转用于民用工业国际合作会议
Конференция по международносу сотрудничеству в целях содействия военной промышленности на мирное производство
国际民用航空公约附件7:航空器国籍和登记标志
Приложение 7 к Конвенции о международной гражданской авиации: Национальные и регистрационные знаки воздушных судов
俄联邦知识产权局民用智力成果检查处
отдел контроля РИД гражданского назначения
制止危害民用航空安全的非法行为公约
Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации
пословный:
民用 | 的 | ||
1) средства к жизни (расходы) народа, имущество
2) бытовые (товары)
3) гражданский
|