气流再附
_
повторное присоединение потока
примеры:
紊流附面层再附着(分离后)
прилипание турбулентного потока после отрыва
得洒在巢穴里才行…还要洒在气流附近,这样气味才会散满整个山洞。
Надо залить это в логово где-нибудь на сквозняке. Чтоб запах разошелся по всем пещерам.
пословный:
气流 | 再 | 附 | |
1) воздушное течение, воздушный поток
2) метео атмосферное течение
3) фон. глухой глайд (переходный звук)
|
I наречие
1) снова, ещё, ещё раз; вторично, опять; дважды, повторно
2) затем, потом; после чего, после этого; в дальнейшем, далее, тогда уже 3) ещё (перед прилагательными переводится сравнительной степенью)
II гл.
повторяться, возобновляться, возвращаться
III словообр.
префикс повторного действия, соответствующий приставкам: пере-, ре-, воз-, вос-, диа-
|
1) приложить; сопроводить
2) прилегать; примыкать
3) тк. в соч. присоединить(ся)
|