气流分离

qìliú fēnlí

срыв воздушного потока; аэродинамический срыв

аэродинамический срыв; нарушение безотрывного обтекания; нарушение безотрывности обтекания; наступление срыва; срывать, сорвать потоком; срыв струи; срыв обтекания; срыв потока воздуха; срыв потока; отрыв потока

{航空} airflow breakaway; air-blast separation; burble; {空} burbling; overzoom; stall

airflow breakaway; air-blast separation; gas separation; breakdown; burbling; separation bubble

в русских словах:

асимметричный отрыв потока 不对称的气流分离

срыв потока с лопаток компрессора 压气机失速，压气机叶片气流分离

Рск давление срыва компрессора 压气机气流分离压力

картина срыва потока 失速流谱，气流分离图; 气流分离图，失速流谱

местный отрыв потока 局部气流分离

аэродинамический срыв 气动力失速，气流分离

нарушение безотрывного обтекания 气流分离

отрыв воздушных струй 气流分离

отрыв потока 气流分离

срыв обтекания 气流分离

срыв потока воздуха 气流分离

центр срыва потока 气流分离中心，分流中心

разделитель потока 气流分离器

картина отрыва потока 气流分离图，分离流谱

точка срыва потока 气流分离点，失速点(升力曲线上的)

волновой срыв потока 激波引起的气流分离，激波分离

примеры:

失流, (气流)分离

срыв струи

气流分离(水)流分离

срыв потока воздуха

(气流)分离点

точка отрыва потока

近壁(气流)分离

срыв потока вблизи стенки

{气流}分离影响

влияние отрыва потока

整流罩(气流)分离

отделение обтекателя

近壁{气流}分离

срыв потока вблизи стенки

根部{气流}分离

срыв потока в корневой части

根部(气流)分离

срыв потока в корневой части

{气流}分离效应

влияние отрыва потока

(气, 水)流分离点

точка отрыва потока

底部{区}气流分离

срыв потока в донной области

发生的(气流)分离

зарождающийся о потоке отрыв

底部(区)气流分离

срыв потока в донной области

(气流)分离影响，(气流)分离效应

влияние отрыва (потока)

失速点(水, 气)流分离点失速点

точка срыва потока

(气流)分离影响, (气流)分离效应

влияние отрыва потока

(机翼)前缘气流分离

отрыв потока у передней кромки

(飞机)气流分离阻力

сопротивление самолёта сваливанию

(飞机)下倾阻力, (飞机)气流分离阻力

сопротивление самолёта сваливанию

不对称分离(气流从尾喷管壁上)

несимметричное отделение струи от стеное сопла

(同位素)射流分离

разделение изотопов газоструей

连续流(动), 不分离流, 附连流

безотрывный течение

下分离气缸(液缸)

нижний отделительный цилиндр

油气分离器(箱)

маслоулавливающий бачок

(油船)油气分离舱(分离吸油管内油气)

газоотделительный цистерна

六氟化轴/载气分离系统；UF6/载气分离系统

механизма разделения UF6 и газа-носителя

пословный:

气流	流分离
qìliú 1) воздушное течение, воздушный поток 2) метео атмосферное течение 3) фон. глухой глайд (переходный звук)	_срыв потока воздуха; отрыв потока

начинающиеся: