内气流道(发动机的)

внутренний газовоздушный канал

(空)气(通)道(空)气(通)道气体流程气体流程

воздушный тракт

180°)背向气流进气道，反向进气道(气流转向180°)

противоточный воздухозаборник (с поворотом потока на

保障气流平稳流动(进气道内部)

обеспечивать плавное протекание потока внутри воздухозаборника

但按道理来说，那种地方即使有气流，也不该那么强才对，到现在也没人能找出原因…

По идее, воздушные потоки в таких местах настолько сильными быть не могут. Что является их причиной - неизвестно...