水晶锁链
_
Кристальные цепи
примеры:
但愿你这么做是值得的,我可要把那些法力水晶锁起来了。
Надеюсь, оно того стоило, потому что я запираю твою ману!
这对我们来说是个绝好的机会。守望者曾借助强大的封锁水晶来确保所有的囚犯都无法冲破牢房。只要不是所有水晶都不复存在,我们就能拿取其中的一颗来储存心脏的能量。
Это значит, что у нас есть шанс. Стражи использовали мощные сдерживающие кристаллы, чтобы заточить пленников в камерах. Если эти кристаллы сохранились, мы можем взять один, чтобы сдержать энергию Сердца.
пословный:
水晶 | 锁链 | ||
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|
1) цепь
2) перен. цепи, оковы
3) связать цепью, сомкнуть, сцепить
|