吸水管(泵)的

всасывающий трубопровод

泵的导水管

pump water conduits

公用水泵, 社区水管

общественная водоразборная колонка

(水泵的)最小流量旁通管

обводной трубопровод с минимальным расходом

水泵、配件和水轮机制造管理总局

главное управление по производству насосов, арматуры и гидротурбин

循环冷却水泵与水制备厂房配水管网

распределительные сети в здании насосов охлаждающей воды и водоподготовки

萨利请我帮忙修理漏水的水管，来让泵浦再次运转。

Салли попросил меня помочь ему с ремонтом протекающих труб, чтобы можно было снова запустить насос.

当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断 在切断任何一个循环泵的情况下 且时限为3秒

прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора (при отключении любого из циркуляционных насосов), с выдержкой времени 3 с

当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断(在切断任何一个循环泵的情况下)且时限为3秒

прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора при отключении любого из

这个泵浦状态不是太好，但至少能够启动。这一定有一些水管有渗漏，你觉得你能修好吗？

Насос, конечно, не новенький, но заводиться он должен. Видимо, где-то соединение прохудилось. Сумеешь залатать?