水爆头盔
_
Шлем водяного плеска
примеры:
龙骨潜水头盔
Драконий панцирный шлем водного дыхания
钢板潜水头盔
Стальной пластинчатый шлем водного дыхания
召唤潜水头盔
Призвать шлем для подводного плавания
龙鳞潜水头盔
Драконий чешуйчатый шлем водного дыхания
蛙皮潜水头盔
Шапочка для купания из жабьей кожи
损坏的潜水头盔
Поврежденный шлем для подводного плавания
古老的潜水头盔
Старый шлем для подводного плавания
借来的潜水头盔
Арендованный шлем для подводного плавания
被诅咒的潜水头盔
Проклятый шлем для подводного плавания
<金克一边笑着一边指着水下,顺手给你拿了套富裕的潜水头盔和脚蹼。>
<Ехидно ухмыляясь, Джинки тычет пальчиком вниз и всучивает вам запасной шлем водолаза и ласты.>
<拉泽瑞克一边笑着一边指着水下,顺手给你拿了套富裕的潜水头盔和脚蹼。>
<Ехидно ухмыляясь, Раззерик тычет пальцем вниз и всучивает вам запасной шлем водолаза и ласты.>
我太害怕了,没法走太远。你可以带着我的多功能潜水头盔去找拉兹。我会通过头盔与你联系。
Мне слишком страшно идти туда. Возьми-ка мой универсальный шлем и попробуй отыскать Раза. Я буду держать с тобой связь через этот шлем.
пословный:
水 | 爆头 | 头盔 | |
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|
1) взорвать голову, разбить голову
2) выстрел в голову, хедшот
|
шлем, каска
|