水磨切割
_
гидравлическая резка
гидравлическая резка
примеры:
我是一名技师,擅长切割水晶和宝石。但失去了工具的我,和其他难民没有分别。
Я специализируюсь на огранке кристаллов и камней. Без инструментов я обычный беженец.
пословный:
水磨 | 磨切 | 切割 | |
тончайшая резьба; тщательно отшлифованный; тонкий (о работе)
shuǐmò
1) водяная мельница
2) шуймо, мукомол (чин, ведавший помолом муки для императорского двора, дин. Сун)
|
1) 切磋;探讨。
2) 规谏;游说。
|
1) резать (напр. металл); разрезать, разделывать (напр. рыбу, мясную тушу)
2) расчлененный, изрезанный
3) огранка
4) тайв. отмежёвываться
|