水线以上的船弦
_
top-side
пословный:
| 水线 | 以上 | 的 | 船 |
наверху, сверху; выше: вышеперечисленный; вышележащий
-yishàng
послелог
1) [начиная] от (с)... и выше; над, выше 2) [начиная] от (с) ... и более (выше); свыше
3) выше, лучше, сильнее (указывает на более высокое качество, мастерство)
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|
| 弦 | |||
1) тетива; струна
2) мат. хорда
|