污秽的法力珍珠手镯
_
Грязный браслет с манажемчужинами
пословный:
污秽 | 的 | 法力 | 珍珠 |
1) грязный, засаленный, испачканный
2) пачкать, порочить, осквернять
3) грязь, порок; грязный поступок
|
1) сила буддийского учения
2) чары, колдовская сила
3) игр. магическая сила, мана
|
1) жемчуг, жемчужный
2) перен. жемчужина, перл
|
手镯 | |||