汽车停车场
qìchē tíngchēchǎng
место стоянки автомобилей, автопарковка
truck park; truck pool
в русских словах:
автостоянка
汽车停车场
паркинг
〔阳〕汽车停车场.
стоянка
стоянка такси - 出租汽车停车场
таксомоторный
〔形〕таксомотор 的形容词. ~ парк 出租汽车停车场.
примеры:
汽车停放在停车场
поставить автомобиль на стоянке
停车场汽车最大容量(航空站的)
наибольшее количество автомобилей на стоянке в аэропорту
把汽车停住
остановить машину
汽车停在外面
автомашина стоит на улице
把汽车停放在车库
ставить машину в гараж
把汽车停在北边
ставить машину на северной стороне (дома)
汽车停了下来。
The car came to a halt.
我把汽车停在后院。
I parked the car in the backyard.
汽车停在十字路口上
машина остановилась на перекрёстке
汽车坡路停车防滑机构
hill holder
司机把汽车停在剧院旁边。
Шофёр остановил машину возле театра.
禁止汽车车主停车或泊车的黄线
желтая разметка, запрещающая автомобилистам делать остановку или парковаться
别把汽车停放在这条街上。
Don't park the car on this street.
汽车场(屋)
автомобильная база
公共汽车停下,两名乘客下了车。
The bus stopped and two passengers alighted.
他将汽车停在紧靠人行道路缘的地方。
He parked his car close to the curb.
我们将汽车停在海边,汽车上溅满了浪花。
We parked the car by the sea and it got covered with spray.
智能停车场
интеллектуальная парковка
出租车停车场, 出租车停车处
стоянка такси
如果你把汽车停放在那儿,警察就会把它扣押。
If you leave your car there, the police will impound it.
停车场战斗梯队
боевой эшелон парка
停机坪;停车场;储存场
1. стоянка (самолетов, автомобилей) с твердым покрытием; 2. площадка для складирования с твердым покрытием
那儿有个停车场。
There's a car park over there.
停车场地很充足。
There is plenty of parking.
“活力!”停车场
Стоянка "Вим!"
附近有停车场吗?
Is there a parking lot nearby?
那儿有一个停车场。
There is a parking area over there.
这个停车场只有一个入口。
There's only one inlet to the parking lot.
停车场里只剩一个位置了。
There's only one place left in the car park.
旅馆停车场是本旅馆的客人专用的。
The hotel car park is only for bona fide guests.
这个超市附近有一个地下停车场。
There is an underground car park near the supermarket.
那个停车场仅供当地居民使用。
The car park is strictly for the use of residents.
告诉那个家伙不要占用我的停车场。
Tell that joker to stop using my parking space.
还有一次,他在一个废弃的停车场着陆。
On another occasion, he landed in a deserted car park.
停车场加了顶盖,使我的轿车免遭雨雪。
The car park is covered in, to keep my car dry.
其中一项好处是可以使用公家的停车场。
One of the perks is the use of the official car park.
在隔壁的公共停车场里,这个餐馆有6个停车位。
The restaurant have six parking space allocate in the public car park next door.
是的,就是你。打包,你的东西。出大门。去停车场。上车。再见。
Да, вы! Соберите свои вещи. На выход. К парковке. В машину. Прощайте.
在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。
We encouraged the Smiths before leaving the parking lot.
有一次他曾在一排公寓房屋的房顶上着陆;另一次他在一个废弃的停车场上着陆。
Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.
啊,又是一片混乱的停车场。不知道这次有什么等着我们。
Еще одна разнесенная парковка. Интересно, что ожидает нас на этот раз.
пословный:
汽车 | 停车场 | ||
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|