河道管理

регулирования русла

river management

примеры:

巴拿马运河管理局组织法

закон об учреждении Управления Панамского канала

人类生来不适合执行多任务，但你的轨道管理是一流的。

Многозадачность не в природе людей, но вам превосходно удается вести дела на орбите.

他们是雪精灵修士的鬼魂，在背叛者消灭他们之前，是管理道途圣坛的。

Это духи жрецов снежных эльфов, которые охраняли дорожные святилища и были убиты Преданными.

其他帮派要把核口世界变什么地方？变成屠宰场？畜棚？给我们管理这地方最有道理。

Что могут другие банды сделать с "Ядер-Миром"? Превратить его в бойню? В скотный двор? Единственное логичное решение отдать этот парк нам.

пословный:

河道	管理
hédào 1) река; речной путь 2) русло [реки] 3) ист. даотай по речным делам (ведал работами по укреплению рек)	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)

начинающиеся: