不，这完全不一样。我不想在上面刷油漆。我只是被它∗吸引∗了。

Нет, это совсем другое. Я не хочу его раскрашивать. Он просто меня ∗притягивает∗.

你能想像被雇来帮这地方刷油漆的人多辛苦吗？搞不好到现在他还在刷。

Представляешь, если бы тебя наняли все тут покрасить? Пришлось бы возиться до второго пришествия.