油田地下及地面地球物理管理总局
_
главнее управление нефтепромысловой и полевой геофизики
пословный:
油田 | 田地 | 地下 | 及 |
1) месторождение нефти, нефтяное месторождение
2) нефтяной промысел, нефтеносная площадь
3) сокращение от 油田公司 нефте(газо)добывающая компания
|
1) под землёй; подземный; почвенный
2) подполье; подпольный, нелегальный
3) андерграундный
dìxia
на земле
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
地面 | 面地 | 地球物理 | 管理总局 |
1) поверхность [земли], земля; наземный; позёмный
2) площадь земли
3) местность; район
4) данная местность
5) пол
|