沿海地带
yánhǎi dìdài
прибрежная зона, побережье
yánhǎi dìdài
coastal areascoastland; coastal belt
в русских словах:
береговая полоса
海岸地带, 沿海地带, 沿岸地带
примеры:
沿海地带陆地-海洋的相互作用
Взаимодействие суши и океана в прибрежной зоне
经济特区、沿海开放城市、沿海开放地带以及沿边、沿江和内地中心城市的开放
открытость специальных экономических зон, открытых приморских городов и районов, открытых городов вдоль государственной границы, по берегам рек и административных центров внутренних районов
台风侵袭沿海地区
тайфун вторгся в прибрежную зону
中国东部沿海地区
в прибрежных регионах Восточного Китая
海外沿海地区开发研究所
Институт развития прибрежных районов зарубежных стран
沿海地区经济发展战略
strategy of economic development for coastal regions; strategy for accelerating the development of coastal areas’ economy; strategy of developing China’s coastal areas
海洋和沿海地区的综合管理
комплексное управление морской и прибрежной средой
海洋和沿海地区方案活动中心
Центр деятельности по вопросам океанов и прибрежных районов Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среды
保护地中海海洋环境和沿海区域公约
Конвенция о защите морской среды и прибрежного региона Средиземного моря
北欧海盗过去常常侵袭英国沿海地区。
The Vikings used to harry the English coast.
中国东部沿海地区对外经贸交流合作
внешний торгово-экономический обмен и сотрудничество в прибрежных регионах Восточного Китая
沿海地区的许多乡镇已开始工业化。
Many townships in the coastal area have begin to industrialize.
海洋利用规划和沿海地区管理专家组会议
совещание Группы экспертов по планированию использования моря и управлению прибрежной зоной
保护东南太平洋海洋环境和沿海地区利马协定
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана
北欧海盗曾不断骚扰英国沿海地区。
The Vikings harried the English coast.
妥善处理沿海地区、内地和边远地区之间的利益关系
разумно регулировать интересы приморских, внутренних и окраинных районов страны
沿海地区工业和城市发展环境评估专家组会议
Совещание группы экспертов по экологической оценке развития промышленности и городов в прибрежных районах
保护和开发西非和中非区域海洋环境和沿海地区信托基金
Целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки
保护东南太平洋沿海地区海洋环境行动计划政府间特别会议
Чрезвычайное межправительственное совещание по Плану действий по охране морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана
陆源污染及沿海地区活动引起海洋环境退化问题专家会议
Совещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах
执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金
Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
潮下带, 浅海地带
сублиторальная зона, сублитораль
滨海地带到处都是私有公寓
Condominiums crowd the oceanfront.
编写减少陆源污染及沿海地区活动引起海洋环境退化战略草案政府指定专家会议
Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах
保护大洋、包括封闭和半封闭海洋在内的各种海岸、沿海地区以及保护、合理利用和开发其生物资源会议
Конференция по защите океанов, всех видов морей, включая замкнутые и полузамкнутые моря, и прибрежных районов и охране, рациональному использованию и развитию их живых ресурсов
пословный:
沿海地 | 地带 | ||
геогр. пояс; полоса; зона; опасная зона
|
похожие: