法律域外效力
_
extraterritorial effect of law
extraterritorial effect of law
примеры:
在外国取得的证据的法律效力
юридическая сила доказательств, полученных на территории иностранного государства
欧洲废止外交使节或领事官员签发文件法律效力公约
Европейская конвенция об отмене легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими сотрудниками
пословный:
法律 | 域外 | 效力 | |
1) закон; право; правовой; юридический
2) законопроект, билль (подлежащий голосованию в парламенте)
|
1) эффект, действие, сила (напр. юридическая)
2) действовать; стараться; прилагать усилия (особенно: безвозмездно, в общественном порядке)
3) служить; играть за спортивную команду
|