泡好
pàohǎo
дать настой, настояться; завариться
泡茶还没有泡好 чай ещё не заварился (не настоялся)
в русских словах:
вымачивать
вымочить селёдку - 把咸青鱼泡好
вымокать
2) (в чём-либо) 泡好 pàohǎo, 浸好 jìnhǎo
намочить
1) (пропитать водой) 浸好 jìnhǎo, 泡好 pàohǎo
примеры:
泡茶还没有泡好
чай ещё не заварился (не настоялся)
把咸青鱼泡好
вымочить селёдку
茶泡好
чай заварился
茶还没有泡好
чай ещё не настоялся
茶泡好了
Чай заварился
茶已泡好了
Чай настоялся
然而它最常见的使用场合,是用于在丽莎整理书籍的时候把茶泡好并维持在最佳的口感。
Но чаще всего он служит для заваривания чая и, пока Лиза возится с книгами, поддержания его оптимальной температуры.
还有茶。那天杀的茶!我永远都无法把它泡好。
И чай. Трижды проклятый чай! Кажется, я никогда не научусь его готовить.