波罗蜜
bōluómì
1) бот. джекфрут, канун, индийское хлебное дерево, артокарпус разнолистный (лат. Artocarpus heterophyllus)
2) см. 波罗密多
ссылается на:
波罗密多bōluómìduō
санскр. Парамита, совершенство
санскр. Парамита, совершенство
як-дерево
bōluómì
波罗蜜1佛教用语,指到彼岸。也译作波罗蜜多。[梵pramit]
波罗蜜2
同‘菠萝蜜’。
bō luó mì
jackfruit
breadfruit
Artocarpus heterophyllus
1) 亦作“波罗密”。梵语的音译。意为到彼岸,即由此岸(生死岸)度人到彼岸(涅盘、寂灭)。
2) 即木波罗。通称波罗蜜树。常绿乔木。果椭圆形,味甜,可食。原产印度和马来西亚,我国华南各地有栽培。参阅唐段成式《酉阳杂俎‧木篇》、宋范成大《桂海虞衡志‧志果》。
в русских словах:
Праджня-парамита-хридая-сутра
般若波罗蜜多心经 bōrě pōluómìduō xīnjīng
як-дерево
波罗蜜
пословный:
波罗 | 蜜 | ||
1) мёд, нектар, воск; медовый, восковой
2) сладкий, засахаренный
3) перен. слащавый, льстивый
|