泥躯锁链项圈
_
Закаленное в жиже колье
пословный:
泥 | 躯 | 锁链 | 项圈 |
1) грязь; глина; глиняный
2) пюре
II [nì]1) штукатурить; шпаклевать; замазывать (замазкой)
2) тк. в соч. быть приверженным (чему-либо); упорно цепляться за что-либо
|
сущ. /счётн. слово тело (туловище), бренная оболочка (человека)
|
1) цепь
2) перен. цепи, оковы
3) связать цепью, сомкнуть, сцепить
|
1) шейный обруч (у женщины, ребёнка)
2) ожерелье, бусы, монисто, кулон, колье
3) ошейник
|