注册资金
zhùcè zījīn
уставный капитал, разрешенный к выпуску (акционерный) капитал
зарегистрированные средства; зарегистрированный капитал
zhùcè zījīn
зарегистрированный, уставный капиталпримеры:
公司发起设立时注册资本
уставной капитал во время инициации и создания компании
有限责任公司的注册资本为
под зарегистрированным капиталом компании с ограниченной ответственностью понимается
出资额在注册资本中所占的比率
доля в уставном капитале
制订公司增加或者减少注册资本的方案
разрабатывает предложения по увеличению либо уменьшению зарегистрированного капитала
对公司增加或者减少注册资本作出决议
выносить решение об увеличении или об уменьшении размера уставного капитала
但是房地产是一种非现金资产。如果你需要注入短期资金,但是所有财产都被套牢了呢?
Но недвижимость — это неликвидный актив. Что будет, если вам потребуется краткосрочное капиталовливание, а все ваши авуары привязаны к ней?
пословный:
注册 | 资金 | ||
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|