注射机
_
инжекционная машина
примеры:
注射式喷嘴(向发动机注射液体的)
сопло системы впрыска жидкости в двигатель
注射两剂疫苗能降低98%死亡机会。
Две дозы вакцины могут на 98% снижать вероятность смерти.
直接注射式发动机(区别于汽化器式发动机)
бескарбюраторный двигатель
我们可以再次逆转诅咒,让他们恢复正常。对机械侏儒的尸体使用这个物质转换注射器就行啦。
Мы думаем, что знаем способ перепроклясть их обратно, чтобы они снова стали нормальными. Возьми вот эту перепроклинальную передачниковую инъекцию и используй ее на трупах механогномов, которые тебе встретятся.
пословный:
注射 | 机 | ||
1) мед. вводить, вливать, впрыскивать; вливание; инъекция, впрыскивание; укол
2) тех. инжекция, впрыск
3) разбрызгивать; поднимать воду (напр. насосом) 4) сказать кстати, попасть в точку; меткий (напр. о слове)
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|