流俗
liúsú
1) широко распространённые (традиционные) обычаи и нравы
2) обывательщина, пошлость
3) обыватель
liúsú
一般的风俗习惯<含贬义>。liúsú
(1) [prevalent custom; current fashion] 世俗, 一般的风俗习惯
文史星历近乎仆祝之间, 固主上所戏弄, 倡优畜之, 流俗之所轻也。 --司马迁《报任安书》
诋尽流俗
(2) 也指一般的风俗习惯。 另指世俗之人
liú sú
1) 流行于社会上的风俗习惯。
礼记．射义：「幼壮孝弟，耆耋好礼，不从流俗，修身以俟死者，不在此位也。」
孟子．尽心下：「同乎流俗，合乎污世。」
2) 世俗的人。
文选．张协．杂诗十首之五：「流俗多昏迷，此理谁能察。」
liú sú
prevalent fashion (often used pejoratively)
vulgar customs
liú sú
(贬) （一般的风俗习惯） prevalent custom; current fashionliúsú
derog. prevalent custom/fashion⒈世俗；流行的习俗。⒉俗人；世俗之人。
1) 社会上流行的风俗习惯。多含贬义。
2) 平庸粗俗。
3) 指世间平庸的人。
частотность: #51970
примеры:
切淟涊之流俗
искоренить порочные нравы общества