流动性过剩
liúdòngxìng guòshèng
избыточная ликвидность
excess liquidity
примеры:
流动过剩人口
floating overpopulation
流动的过剩人口
переходящая перенаселённость
这是那些货币抨击者的一个主要观点,他们声称被低估的人民币加之“货币操纵”导致的流动性过剩,给中国的通胀火上浇油。
Это одна из главных точек зрения тех ярых критиков валютного курса, они заявляют, что избыток ликвидности, вызванный заниженным курсом юаня и, вдобавок к нему, "валютным манипулированием", в вопросе инфляции в Китае добавили масла в огонь.
пословный:
流动性 | 过剩 | ||
1) текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
2) ликвидность
3) мобильность
|
избыток, излишек, остаток; с избытком, в избытке; избыточный
|