测试技术
cèshì jìshù
методика испытаний; контрольно-измерительное и испытательное оборудование
measuring and testing techniques
примеры:
确定和测试技术发展指标的方法联合技术讲习班
Объединенный технический практикум по методологии определению и проверке показателей развития технологии
科学探测与技术试验卫星
scientific exploration and technological experimentation satellite
技术监督和登记测试工作
технический надзор и регистрационно-экзаменационная работа, ТН и РЭР
首先我们要测试您的管教与行为管理技术。
Для начала мы протестируем твой навык корректирования поведения.
系统广播:由于我们正经历技术困难,您的测试环境无人监管。
В связи с техническими проблемами в настоящий момент мы не можем контролировать условия проведения испытания.
对待任何新技术,我们都得先测试一下。要全面测试。我相信那里有足够多的目标。
Поскольку технология эта достаточно новая, ее сначала нужно испытать. Со всей тщательностью. Полагаю, там внизу у тебя не будет недостатка в целях.
算术测试
тест по арифметике
Эскпресс-информация контрольно-измерительная техникаr 检测技术快报
ЭИ КИТ
预测技术的准确度
accuracy of forecasting techniques
检测技术与自动化装置
контрольно-измерительные технологии и оборудование автоматизации
我也不想因为这个让你痛打自己一顿,但审计员没有记录你的测试结果的原因是,你不是人类。想想看,从技术上讲,这是你的错。
Не хочу, чтобы вы попрекали себя, но контролер отчётности не фиксирует ваши результаты, потому что вы — не люди. Что, с технической точки зрения, — ваша вина.
探测技术、反恐伦理与人权
Detection Technologies, Counter-Terrorism Ethics, and Human Rights
技术试验卫星;日本技术试验卫星
экспериментальный технологический спутник
我很想测试一下弗伦·长须的最新发现,希望能将它用于我正在研究的新式铠甲上,我认为弗伦的技术一定能产生最好的结果。
Мой коллега, Фьюрен Долгобород, совершил многообещающее открытие. Я хотел бы испытать его на новых доспехах, мне кажется, результат превзойдет все ожидания.
技术测量用下降装置 (着陆器)
спускаемый аппарат для проведения технических измерений
脉冲幅度编码调制遥测技术
PACM telemetry; pulse amplitude code modulation telemetry
科学专家组第一次技术测验
Group of Scientific Experts first Technical Test
特设科学专家组第一次技术测验
Первый технический опыт Специальной группы научных экспертов
中油管道检测技术有限责任公司
Технологическая компания по инспекции трубопроводов Китайской национальной нефтегазовой корпорации (China Petroleum Pipeline Inspection Technologies Co. , Ltd)
Научно-исследовательский и испытательный институт автомобильной техники 汽车技术试验科学研究所
НИИИ АТ
我想试试我的计算机运算技术。
I’d like to try my hand at computing.
新观测技术和质量控制程序训练讨论会
учебный семинар по новым методам наблюдения и процедурам контроля качества
来这里试试你的技术啊,老大?
Хочешь испытать свои навыки, босс?
卡林格舱(进行心理技术试验用)
кабина Карлинга для психотехнических испытаний
艾滋病规划署/世卫组织全球艾滋病毒/艾滋病和性病监测技术工作组
Техническая рабочая группа ЮНЭЙДС (Совместной программы ООН по ВИЧ/СПИД)/ВОЗ по глобальному наблюдению за ВИЧ/СПИД и болезнями, передаваемыми половым путем
我看你的钓鱼技术还不错。愿不愿意试试身手?
Вижу, ты кое-что понимаешь в рыбной ловле. Не <мог/могла> бы ты для меня кое-что выловить?
很多。是证据引向了它的发现。在20年代,一群艾瑞奥帕吉特的鸟类学家——就是专门研究鸟类的科学家——想要测试一种新的录音技术,来捕捉人类听觉范围之外的声音。
Их множество. Собственно, именно свидетельства и помогли его открыть. В двадцатые группа ареопагитов-орнитологов — так называются ученые, исследующие птиц, — тестировала новую технологию, позволявшую записывать звуки, недоступные человеческому слуху.
Восточно-Сибирский научно-исследовательски й институт физико-технических и радиотехнических измерений 东西伯利亚物理技术和无线电技术测量科学研究所(伊尔库茨克)
ВС НИИФТРИ
有那样的技术,下次提醒我带你去其他地方试试。
Ого, какие у тебя таланты! Раз такое дело, напомни мне потом кое-куда тебя сводить.
现代雷达遥测技术带来了巨大的希望——我们∗一定会∗证实它的存在。最迟是在十年后。
Современная радар-телеметрия подает большие надежды — этого мы ∗точно∗ зафиксируем. Максимум к концу десятилетия.
пословный:
测试 | 试技 | 技术 | |
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
|
похожие:
测压技术
摇测技术
测试法术
技术勘测
技术测量
探测技术
调试技术
测量技术
技能测试
技术预测
技术检测
技艺测试
测重技术
测高技术
测听技术
测温技术
检测技术
技术测绘
试飞技术
预测技术
试验技术
试探技术
遥测技术
技术试验
技术预测学
新技术试验
技术试验室
电遥测技术
技术观测站
声测量技术
光探测技术
核测试技术
热测绘技术
声测距技术
β测量技术
技术测试区
试探查找技术
动态调试技术
振动试验技术
飞行试验技术
技术操作试验
热线测试技术
试验技术条件
模拟试验技术
技术试验证书
试验技术规范
心理技术试验
试验技术要求
技术合格考试
技术极限试验
技术试验记录
试行技术条件
技术试验卫星
联机调试技术
技术测试记录
验收技术试验
技术测试协议
反复测试技术
技术试验报告
高速测试技术
技能测试假人
田间试验技术
技术等级考试
测定位置技术
测量室技术员
视觉检测技术
预测编码技术
空间遥测技术
离焦探测技术
故障探测技术
术中标测技术
遥感技术遥测
技术性能测定
海洋观测技术
手术标测技术
三维测体技术
遥测同步技术
测量技术设备
精密测量技术
水声测位技术
容量测定技术
视测计数技术
电阻测温技术
自动检测技术
液压遥测技术
数字测量技术
免疫测定技术
心理技术测验
光学测距技术
噪声测量技术
测量情报技术
大地测量技术
屏蔽测量技术
矿山测量技术
探索预测技术
光学测量技术
高级预测技术
直观预测技术
科学技术预测
技术发展预测
噪声测定技术
测重技术设备
光声检测技术
规范预测技术
脉冲测距技术
应变测量技术
辐射探测技术
自动测量技术
高空探测技术
材积测量技术
夜间观测技术
红外探测技术
脉冲测量技术
摄影测量技术
β射线测量技术
技术定额测定科
技术试验处处长
探测性技术预测
测量员的技术员
试验与技术维修
继电器测试技术
试验的技术要求
缝纫技术试验室
地形测绘技术员
红外线测温技术
自由基测定技术
核试验测试技术
自适应预测技术
倍开西测听技术
二脱氧测序技术
半导体测量技术
大气压测定技术
非接触测量技术
八进制调试技术
多方式测量技术
心内膜标测技术
远距离探测技术
深度包检测技术
低可侦测性技术
无线电遥测技术
无线电技术观测
多光谱遥测技术
光雷达探测技术
无线电测量技术
微计算机测试技术
试验设备技术方案
飞行技术性能测试
扫频衰减测试技术
飞行技术数据测试
技术规格鉴定试验
技术维护试验设备
初步学术性能测试
焊工技术鉴定试验
试验技术测试方法
质点厚度测量技术
红外高温测量技术
生物信息遥测技术
气体容量测定技术
技术质量检测报告
生物立体测量技术
扫频衰减测量技术
数据精简遥测技术
直接心脏标测技术
全球水平探测技术
数据简缩遥测技术
地形测量技术学校
技术信息试验系统
欧洲技术预测协会
运行监测与技术支持
酶倍增免疫测定技术
科学专家组技术测验
说话人识别技术评测
计量测试技术研究院
显微镜试样制片技术
技术性试航飞行计划
飞行技术性能试验机
牙髓技术分析试验器
航空技术装备试验场
技术光波干涉测量法
电工测量技术设备厂
海洋测量技术专家组
中央缝纫技术试验所
数字式边缘探测技术
酶免疫斑点检测技术
一种测样省时技术法
无线电高空测候技术
缝纫技术试验实验室
小井眼电缆测井技术
测量技术中心实验室
国家技术创新试点企业
无线电高度表测高技术
无线电技术装置试验器
试验与技术维护自动化
航天技术装备试验卫星
北京新技术开发试验区
航空技术装备试验大队
符合技术条件程度试验
无线电技术设备试验室
能力试验, 技能测试
光学全息干涉测量技术
空勤人员技术等级测验
分子荧光探针检测技术
无线电技术监测中心台
计量技术测量法计量方法
返回式科学技术试验卫星
无创DNA产前检测技术
国立电气技术试验研究所
北京高新技术开发试验区
全国会计专业技术资格考试
北京空间技术研制试验中心
通过最低限度技术知识考试
返回式科学与技术试验卫星
探鱼技术, 鱼鲜探测技术
摄影遥测技术照像制图技术
全苏医疗技术试验科学研究所
国立铁路经济技术勘测设计院
铁路技术经济勘测设计事务所
通过农业技术基础知识的考试
维尔纽斯电工测量技术设备厂
电测技术设备单元组合化系统
北京新技术开发试验区优秀企业
国立标准设计和技术试验研究所
技术发展预测, 技术发展预报
国家标准化及测量技术监督实验室
全苏农业仪器和技术测量科学研究所
夜视技术夜视技术, 夜间观测技术
全苏物理和无线电技术测量科学研究所
国立标准与实验设计及技术试验研究院
电能商用/技术核算自动化信息测量系统
全苏物理技术和无线电技术测量科学研究所
全苏物理技术及无线电技术测量科学研究所
国家非金属建筑材料液压机械化企业总体设计及调整、试车技术援助设计院