测试目标
_
test object; test objective
испытательная цель
test target
примеры:
格罗布鲁斯是我血肉巨人大军的原始模型。而你则是第一个测试目标。
Гроббулус – это новый прототип для АРМИИ гигантов. На тебе-то мы и его и опробуем.
符合性测试的具体审计目标
specific audit objective of compliance test
对待任何新技术,我们都得先测试一下。要全面测试。我相信那里有足够多的目标。
Поскольку технология эта достаточно новая, ее сначала нужно испытать. Со всей тщательностью. Полагаю, там внизу у тебя не будет недостатка в целях.
我可以给你一个能使你证明自身价值的目标。但首先我必须测试你的诡诈是否运用自如,你的意志是否坚不可摧。
У меня есть одно поручение, для которого ты как раз подойдешь. Но сперва мне нужно испытать твое хитроумие и силу духа.
原子能机构的及时侦测目标
IAEA timeliness detection goal
最大回波法测方位(雷达测目标方位的一种方法)
определение азимута по максимуму отражённых сигналов
平均角度法测方位(雷达测目标方位的一种方法)
определение азимута по пропаданию отражённых импульсов
为了测试缩小射线枪的效果,你得趁它在猛犸人身上生效时杀死目标。对犸格莫斯碾压者或犸格莫斯雷加的配偶使用就行了,猛犸人幼崽就免啦……他们能有什么威胁。
Для калибровки самострела я хочу, чтобы ты убивал магнатавров, пока самострел еще действует на них. Подойдут любые сокрушители или супруги, а с мелкими не возись... малы слишком, чтобы о них беспокоиться.
在我允许你随随便便地带着它到处跑之前,我们得先找目标试试这个危险物。
Только надо сначала эту штуковину испытать как следует, чтобы я был в ней полностью уверен и не беспокоился, что с тобой что-то случится.
你能变成乌鸦飞来飞去……这也值得炫耀?你从高空命中过地面的目标吗?想试试空战吗?
Ну, положим, умеете вы летать как ворон, и что? Да-да, и уничтожать все, что внизу. Хотите попробовать?
пословный:
测试 | 目标 | ||
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
похожие:
测试标
目测油标
试射目标
测试项目
目标探测
观测目标
探测目标
目标检测
连测目标
目标测位
目标测距
目标观测
测试指标
测试标题
标准测试
标记测试
测试标准
目标观测线
标准化测试
标准测试带
标准测试片
目标光学探测
地面目标探测
目标探测设备
目标预测位置
标准测试条件
目标形状测量
目标距离测定
光学目标探测
目标探测概率
标准测试磁带
目标探测装置
雷达目标探测
目标尺寸测量
测试水位浮标
目标侦测隐形
瞬时目标检测
雷达探测目标
小目标探测器
目标探测系统
起伏目标探测
三座标测试仪
测定目标坐标
测定目标位置
空中目标探测
标准测试频率
目标自主探测
目测标绘航线
目标红外探测
标准测试信号
标准测试程序
视觉测试目标
弹道坐标测试
标准测试仪器
目标航速测定器
水下目标探测器
移动目标检测器
目标速度探测器
测定目标的方位
活动目标探测器
红外目标探测器
目标速率探测器
双重目的的测试
激光目标探测器
多目标测量雷达
标准图像测试卡
击毁目标探测器
目标信号检测门
对观测目标射击
目标目测射击指挥
目标进入探测范围
目标深度测量声纳
活动目标探测电路
目标飞出探测范围
伪装目标探测胶片
目标坐标测定按钮
多种目标测距系统
瞬时测定目标坐标
被动红外目标探测
红外线目标探测器
水下目标探测装置
补充目录检测标志
目测目标距离训练
低空目标探测雷达
目标探测目标探测
被监测的分散目标
标志器链路测试器
电影标准片测试片
标准效果测试任务
标准音调测试功率
标准等时测试畸变
葡萄糖测试标准液
标准化测试畸变度
标准测试音调功率
合格质量标准测试
目标探测和截获系统
葡萄糖测试标准溶液
多目标距离测定系统
测取目标坐标可见线
多目标弹道测量系统
目标座标电子测绘图
假目标红外探测相机
雷达探测和目标指示
激光测距目标显示器
国家标准局测试方法
运动目标电子探测器
多项目健康测试系统
目标的雷达探测特性
跟踪试验靶场上目标
超地平线目标探测能力
探测目标最小通量密度
研究目标与试验飞行器
目标探测系统分辨能力
搜索目标, 探测目标
机载水上目标探测雷达
目标探测雷达装置头部
声波测距图板标定目标
目标探测, 发现目标
标定目标, 探测目标
模拟截击飞行目标试验
空中目标速度测量装置
激光目标位置测定装置
水下目标探测识别系统
探测空中目标的激光雷达
空间目标探测和跟踪系统
红外线目标探测跟踪设备
国际原子能机构探测目标
记录目标回波信号的探测器
探测目标所需最小通量密度
用水声定位器测定的目标位置
用消极方法测测定的目标位置
地面目标探测, 发现地面目标
测量飞行目标座标的地面雷达系统
全天候目标探测, 全天候目标截获