测试范围
_
область испытания
test specification
примеры:
根据选定的参数缩小范围进行验收测试
проводить испытания в сокращенном объеме по выборочным параметрам
有时测试必须在实验室受限的范围外进行。
Иногда испытания должны проходить за пределами лаборатории.
如果你的实验需要作活体测试,那么在学院的范围内进行会比较不受影响。
Правда, если для экспериментов нужны живые подопытные, такими вещами лучше заниматься вне стен Коллегии.
这其中是有关联的。我们测试过了。我们只是需要更多数据、更多测试对象,才能缩小范围。
Связь есть. Мы ее замерили. Нам просто нужно больше данных, больше подопытных, чтобы улучшить тест.
方位范围方位(观测)范围方位观测范围
обзор по азимуту
仰角(观测)范围仰角观测范围
обзор по углу места
恭喜你完成了此课程的标准部分。在我们继续之前,我需要你在标准测试轨道范围以外再完成一个测试。
Поздравляю, вы закончили стандартный отрезок этой зоны. Прежде чем мы продолжим, я хочу, чтобы вы прошли еще один тест за пределами стандартной зоны испытаний.
脉冲搜索雷达的探测范围
pulse acquisition radar coverage
目标飞出探测范围(雷达的)
выход цели из зоны обнаружения
我看见一块土地被标上记号,像是一个大型实验。每个测试都是新的开始。每个牺牲都是在接受范围内的损失。
Вижу размеченные земли, великий эксперимент. Каждое испытание новое начало. Каждая жертва допустимая потеря.
那么我一直在想:我们需要人类做这些测试。但一千英里范围内唯一一个人类是个测试毁灭者...我必须得再找些出来。
Я тут подумала... Для тестов нужны люди. Поскольку единственный человек на тысячу миль в округе — психопатка, которая вечно срывает испытания, мне придётся сделать людей самостоятельно.
从雷达探测范围下方突入{目标}
проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС
从雷达探测范围下方突入(目标)
проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС
从低于雷达探测范围高度的攻击
атака с высот ниже зоны действия радиолокационной станции
低空突防轰炸机(从低于雷达探测范围的高度上飞抵目标的轰炸机)
бомбардировщик, летящий к цели ниже зоны обнаружения радиолокационной станции
「寻宝仙灵」探测范围内没有藏宝点,请在区域内其他地方探索
Поисковая фея не может найти рядом сокровищ. Поищите в другой части этой области.
很多。是证据引向了它的发现。在20年代,一群艾瑞奥帕吉特的鸟类学家——就是专门研究鸟类的科学家——想要测试一种新的录音技术,来捕捉人类听觉范围之外的声音。
Их множество. Собственно, именно свидетельства и помогли его открыть. В двадцатые группа ареопагитов-орнитологов — так называются ученые, исследующие птиц, — тестировала новую технологию, позволявшую записывать звуки, недоступные человеческому слуху.
пословный:
测试 | 范围 | ||
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
观测范围
测定范围
预测范围
量测范围
测区范围
检测范围
范围检测
遥测范围
试验范围
测量范围
外围测试
测试规范
测温范围
探测范围
测试规范格
大范围测试
探测范围图
探测范围升限
方位探测范围
方位观测范围
仰角观测范围
温度测试范围
审计测试范围
临界试验范围
运动范围试验
塑性范围试验
实际测量范围
探测范围系数
探测范围界限
测量范围极值
测定粒度范围
范围探测试验
雷达探测范围
参数测量范围
有效测量范围
探测范围界线
电平测量范围
垂直探测范围
仰角探测范围
测线覆盖范围
搜索区探测范围
方位角探测范围
水平角测定范围
检测阈探测范围
广范围词汇测验
激光范围探测器
测量范围下限值
高低角测定范围
测量范围上限值
垂直面探测范围
测量范围选择器
仪器的测量范围
水平面探测范围
测量范围转换开关
探测器的线性范围
遥测频带遥测范围
目标飞出探测范围
展宽仪表测量范围
联机外围设备测试
特定范围剂量测定
测量范围测量时间
外围设备测试程序
宏观熔点范围试验
火灾探测覆盖范围
扩展仪表测量范围
目标进入探测范围
听觉记忆范围测验
广范围职业样本测验
气象观测包括的范围
平均功率范围监测器
特定范围放射线检测器
探测范围及地物分布图
探测范围图, 复盖围图
环境条件允许变化范围测定试验
雷达视距区, 雷达有效探测范围