测量船
cèliáng chuán
судно для гидрографических работ; промерное (измерительное) судно
корабельный измерительный пункт; промерное судно; измерительное судно
кампания
гидрографическое судно; океанографическое судно
cè liáng chuán
survey vesselsurvey vessel
cèliángchuán
surveying ship; surveying vesselobservation boat; survey boat
в русских словах:
гидрографический катер
水文测量船, 水道测量艇
гидрографический корабль
水道测量船, 海道测量舰
гидрографическое судно прибрежного плавания
近海水文调查船, 近海水道测量船
прибрежное гидрографическое судно
沿海水文调查船, 沿海水道测量船
примеры:
“宇航员尤里·加加林号”航天测量船
научно-исследовательское судно сопровождения полётов космических аппаратов «Космонавт Юрий Гагарин»
"阿尔汉格尔斯基院士"号考察船, 测量船(苏)
Академик Архангельский
"瓦维洛夫院士"号考察船, 测量船(苏)
Академик Вавилов
"尤里. 戈金"号测量船(苏)
Юрий Годин
气动水位测量系统(浮船坞的)
пневмеркаторный система
水声实验船(测量潜艇噪声级), 浮动水声实验室
плавучий гидроакустический лаборатория
我不知道?睡觉?大家都在船下面干嘛?这只是你视觉皮质的一个测量结果,你想怎么做就怎么做吧。
Ну, не знаю, спать? Что делают под лодками? Зрительная кора просто оценивает окружение, а ты уж сам решай, что с этой информацией делать.
пословный:
测量 | 船 | ||
1) измерять; измерительный, мерный; измерение
2) производить съёмку; съёмочный; (топографическая) съёмка
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|