浓荫蔽日
nóng yīn bì rì
густая листва деревьев заслоняет солнечный свет
nóng yīn bì rì
形容树木枝繁叶茂,可以遮住阳光。примеры:
蔽日浓雾会影响远程排。
Мгла оказывает влияние на дальнобойный ряд.
从牌组立刻打出 1 张“蔽日浓雾”。
Возьмите из вашей колоды Мглу и сыграйте эту карту немедленно.
生成并打出“刺骨冰霜”、“蔽日浓雾”或“倾盆大雨”。
Создайте и сыграйте Трескучий мороз, Густой туман или Проливной дождь.
清除所有天气牌(刺骨冰霜、蔽日浓雾和倾盆大雨)效果。
Отменяет все эффекты погодных карт (Мороза, Ливня или Мглы).
пословный:
浓荫 | 荫蔽 | 蔽日 | |
1) тень, затененный
2) сень, убежище, прикрытие, покров
3) таиться, затаиться, спрятаться; скрытый, замаскированный
|