海上发射台
hǎishàng fāshètái
пусковая установка морского базирования
примеры:
水平{台上}发射
запуск на горизонтальном стенде
水平(台上)发射
запуск на горизонтальном стенде
海上发射的巡航导弹
крылатая ракета морского базирования
没插入铍震荡器,大家伙只会停在发射台上。
Без этого импеллера наш великан с места не сдвинется.
除非眼睛瞎了,不然应该会注意到跑道上有座建造中的发射台。
Если у вас зрение поострее, чем у крота, вам, наверное, уже удалось заметить, что на площадке мы строим кран.
你马上开始述职报到。负责部署的德索图小队长就在火箭发射台的坡道下。
Тебе следует немедленно явиться для прохождения службы. Капитан Десото собирается проводить передислокацию вниз по склону к станции ракетной дороги.
пословный:
海上发射 | 发射台 | ||
1) радио. передающая станция
2) стартовый стол; стартовая площадка; стенд для запуска
|