海上运动
_
water sports (sailing, windsurfing etc)
морской спорт
hǎi shàng yùn dòng
water sports (sailing, windsurfing etc)примеры:
Автоматизированная система управления советским морским транспортом 苏联海上运输自动化控制系统
АСУ МОРФЛОТ
无护航的海上运输队
unescorted convoy
便利国际海上运输公约
Конвенция по облегчению международного морского судоходства
从上海运送旅客至北京
пассажиры, направляющиеся из Шанхая в Пекин
穿着运动服的男人点点头。“是啊,罗西也在那里——为了看你的海上滑稽表演。我们都在。真是难忘的一夜。”
Чувак в спортивном костюме кивает. «Ага, Рози тоже присутствовал при твоем ледовом представлении. Мы все присутствовали. Незабываемая ночка».
关于海上运载核物质的国际法律会议
Международная правовая конференция по морским перевозкам радиоактивных материалов
他很喜欢水上运动。
He loves aquatic sports.
滑水板(一种水上运动用具)
водяной лыжа
在对流中热气流向上运动。
In convection, hot currents flow upwards.
国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约
Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ
每座水上运动中心+2 旅游业绩
2 ед. туризма за каждый центр водных видов спорта
每座水上运动中心+1 旅游业绩
1 ед. туризма за каждый центр водных видов спорта
关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议
Международная конференция по ответственности и компенсации за ущерб в связи с первозкой некоторых веществ морем
防止和打击国际海上运输船舶走私药物、精神药物和前体化学品的订正准则
Пересмотренное руководство по предотвращению и пресечению контрабанды наркотических средств, психотропных веществ и исходных химических веществ на судах, занятых в международных морских перевозках
全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма
пословный:
海上 | 运动 | ||
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
похожие:
海上运输
海上拖运
上转运动
航海运动
冰上运动
上下运动
海西运动
雪上运动
海水运动
海上调动
造海运动
海上活动
上滑运动
垫上运动
上升运动
上行运动
水上运动
运动上衣
海上佯动
向上运动
海底运动
床上运动
上坡运动
上肢运动
海上承运人
海上运输船
海上运输线
由海上运输
限海上运送
海上运输机
海上运货车
海上货运单
海上运输法
海上运输单
海上活动区
海洋运动学
偏上性运动
海上活动域
水上运动会
运动上升力
水上运动场
运动学上的
冰上运动会
上运动港湾
冰上运动场
海戊山运动
海上非法贩运
冰上驶帆运动
运动上衣茄克
水上摩托运动
海上联运提单
海上活动报告
海上短程运输
海上运输法规
海上机动布雷
海上犯罪行动
海上运输部门
海上拦截行动
海面升降运动
上运动神经元
地中海运动会
海西造山运动
航海多项运动
近海运动服务
麻棉运动上衣
海上直达运输
水上运动目标
海洋底上动物
短途海上运输
冰上运动用品
水上运动中心
海上运输作业
海上运输保险
海上冷藏运输
海上货物运输
海面进退运动
水上滑行运动
海上封锁行动
水分上升运动
上海海运学院
垂直上下运动
海上运输合同
海上运输契约
海上运输工程
海上机动编队
货舱海上运输
空气上升运动
海上运输飞机
海上转运提单
海上运输保险法
海上浮动观测台
螺旋式上升运动
海上浮动核电站
海上鱼雷运输船
睑上颌联合运动
上海护舰运输队
运动神经核上段
海上浮动核电厂
海上运输投保单
海上运输保险单
海上武器运输船
水上摩托运动船
上位运动神经元
上运动神经元病
海上护航运输队
冰上驶帆运动员
保护海上运输线
新海西造山运动
边缘海平面运动
海森伯运动方程
海上禁运管制小组
上升侧滑上滑运动
海上货物运输契约
海上拖船运输合同
海上高速客运系统
海上货物运输合同
海上货物运输保险
非洲海上运输协会
北方海上航运总局
非洲海上运输宪章
向上运动上升运动
上运动神经元疾患
运动场上的跳跃区
欧盟海上协调行动
上行式振动运输机
上运动神经元麻痹
海上移动通信业务
上运动神经元疾病
盘旋上升螺旋运动
动力水上运输工具
国际海滩清洁运动
海上自持浮动工具
维护水上运动中心
冰上驶帆竞赛运动
上位运动神经元病
国际海上航运委员会
上位运动神经元损害
游泳及水上运动用品
从运动场设备上摔下
联合运动性上睑下垂
上海磁浮示范运营线
联合国海上运输公约
移动式海上钻探设备
大西洋海岸土著运动
上位和下位运动损伤
积沉性海面升降运动
构造性海面升降运动
第四纪海面升降运动
海森伯 运动 方程
全苏海上客轮航运公司
地壳变动海面升降运动
正向活动, 上升运动
国际危险品海上运输法
海上危险货物运输规则
船舶海上航运保护证书
海上货物自动传送装置
海运合同海上运输合同
正常持续海上运动功率
国际便利海上运输公约
海上多功能转运综合体
自动上料移动式运输机
国际海上货物运输公约
造海运动, 海洋化运动
苏联海上多项运动联合会
伪欧几里得平面上的运动
国际水上滑板运动联合会
苏联海军中央运动俱乐部
上海工业自动仪表研究所
赢得海上封锁作战的主动权
海上货运, 海上物资运输
液化天然气海上转运综合体
国家海上运输科学研究设计院
国际海上货物运输契约的准据法
海上的波涛海面波动, 海面波
足球战术配合上技艺高超的运动员
上海斯莱克实验动物有限责任公司