海内无双
_
海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。
hǎi nèi wú shuāng
独步天下,无人能及。
文选.东方朔.答客难:「好学乐道之效明白甚矣,自以为智能海内无双,则可谓博闻、辩智矣。」
hǎi nèi wú shuāng
unequalled or peerless in the whole countryhǎinèiwúshuāng
unequaled/peerless in the whole country【释义】海内:四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。
【出处】汉·东方朔《答客难一首》:“好学乐道之效明白甚矣,自以为智能海内无双,则可谓博闻。”
【用例】论富贵京都为上,数繁华海内无双,风流人物貌堂堂。(元·胡用和《粉蝶儿·题金陵景》)
примеры:
无双海兽之眼指环
Кольцо с бесподобным левиафановым глазом
пословный:
海内 | 无双 | ||
1) в Китае, китайский
2) внутри страны
|