海岸孢子
_
Прибрежная спора
примеры:
你看见宾奇维斯拓殖点建筑上的那些真菌了吗?过不了多久,就会有足够多的孢子被释放出来,感染整条海岸线!
Нет, ты <видел/видела>, сколько грибов выросло на домах на Мысе Паросвистов? Рано или поздно они понавыпускают столько спор, что заразят все живое на побережье!
一个叫乌木猎手的孢子爬行者就在东南海岸的三角洲处游荡。它脸上有一个器官可以发射激光,比我们目前在用的激光发射器的火力要强很多。
К юго-востоку отсюда в устье реки живет и охотится споровое чудище. У него в голове есть орган, способный стрелять гораздо более мощным лучом, чем наш лазер.
航海家亨利(Dom Henrique o Navegador, 1394-1460, 葡萄牙王子, 非洲西北海岸海上远征的组织者)
Генрих Мореплаватель
пословный:
海岸 | 孢子 | ||
1) морской берег, взморье, побережье; прибрежный, береговой
2) литораль, литоральный
|
биол. спора; споровый
|